对许多科学家来说，1906年的夏天是个不幸的季节。玻尔兹曼，奥地利物理学家，在气体运动论和热力学方面都有重大贡献，在那年的夏天，一个人悄悄跑到森林里去自杀了。几乎同时，德国科学家德鲁德也自杀身死。20...
震撼一国的农夫
胡英 译 每年，澳大利亚都会举行一场悉尼至墨尔本的耐力长跑，全程875公里，被认为是世界上赛程最长、最严酷的超级马拉松。这项漫长、严酷的赛跑耗时五天，参赛者通常都是受过特殊训练的世界级选手。...
子尤：谁的青春有我狂
“九零年四月出生，从小在北京长大。小学过得很快乐，初中学得也不差。前年三月二十四日，胸腔肿瘤闹开啦。从此搬进医院住，从此医院成我家。化疗开刀打点滴，针刀针枪朝我扎。有生有死有意思，想你想我也想他。我爱...
胜利本来是一种意外
译／陆亚明 那一幕发生在2002年韩日世界杯，日本对阵土耳其的那场八分之一决赛上。当终场哨音响起之后，先是10秒钟绝对的寂静，但紧接着，4万名日本人爆发出一阵长达两个小时的、震耳欲聋的欢呼声...
从马加爵到李征
杀人，又是大学生杀人。2006年的8月8日，李征，一个医学院的本科学生，在家乡的村民眼里，本有着令人羡慕的前途，在两次高考进入来之不易的大学后，回乡却以20分钟内连杀7人的极端方式了结了自己所有的一切...
梦想的勇气
奚兆炎 译 我刚刚从可口可乐公司总裁位置上退下来，也没有了工作，正在找工作。我猜想，你们当中有不少人也在做着同样的事。因此，你瞧，我们大伙儿都一样。 我的忠告是：不用慌。我在大学时读的是...
他的名字叫帕慕克
10月12日，瑞典皇家科学院诺贝尔奖委员会宣布将2006年度诺贝尔文学奖授予土耳其作家奥尔罕·帕慕克(Orhan Pamuk)。瑞典文学院在颁奖公告中说，帕慕克“一直在探寻故乡伊斯坦布尔忧郁的灵魂，并...
月光下的郊狼
青闰 译 我和乔刚吃过早饭，我们正在慢慢地喝着最后一杯咖啡，我们第一次看到那两只郊狼就是这个时候。 它们站在那里望着我们孤零零的小木屋，它们一定是闻到了我们做饭的肉香。冬天在雪原上是很难...
浮世绘
最后一个岗位 在失业登记处，负责人问登记者：“你在最后一个岗位上干了几年?”“4年。”“很好，那你为什么要离开呢?…‘他们只判我4年。” 遗憾的误解 比尔是个很有同情心的...
世界像一个舞台
世界是一个舞台，一切的男女都不过是演员：他们有他们的登场和退场，而且一个人在他的时代里扮演许多的角色，他的角色的扮演分七个时期。最初婴孩在乳母怀抱里啼哭呕吐；带着书包啼哭的学童，露着早上明澈的脸。像一...