译／明廷雄 我的丈夫丹还是个小男孩儿时，便有一个萦绕心头的梦想。那时，他住在芝加哥，白袜棒球队的总部就设在古老的科米斯基公园，他时常爬到公园里的屋顶上。据说，曾有击球手在本垒打时将球打到屋顶...
斯托克代尔悖论
斯托克代尔是美国的海军上将，越战期间被俘，8年后释放。在被问及“为什么能熬过这艰难的8年?”时，斯托克代尔说：“因为我有一个信念，相信自己一定能出来。”当被问及“同伴中最快死去的又是哪些人呢?”时，他...
最后一只狐狸
我不止一次看到那只狐狸，在同一个地方。那时我不懂狐狸怎样狡猾，也没见过狡猾的人，对狐狸没什么坏印象。 第一次看到那只狐狸时，它已看了我很久。我当时在李子坳的一个水塘里钓鱼，而我的职业是放牛。我出去...
《生命是一个奇迹》等３则
《生命是一个奇迹》分三部：《生命是一个奇迹》《成功者的六种态度》《建立积极态度的十二种途径》，作者分别为查理·琼斯、皮尔博士、戴尔·格劳成。书中将传递这样一些信息，人一生中的三个最重要的决定：“你将和...
殉美等
我为美死去 但是还不曾 安息在我的基里 又有个为真理而死去的人 来躺在我的隔壁。 他悄悄地问我为何以身殉？ “为了美，”我说。 “而我为真理，两者不分家； 我们是兄弟两...
你为何总是拖延？
干吗拖延 寻求奖励和回避处罚 我们拖延不愉快的事情．拖延困难的事情，拖延难以做决定的事情。我们为什么会拖延?一部分心理学家认为，婴儿时期错误的抚养方式导致了成人后的拖延行为。如父母的强迫...
最好的选择
张霄峰 译 作为职业演讲师，我演讲时经常邀请听众参与互动。为了避免引起尴尬，我总是预先安排好人选。大多数情况下，合适的人选会自然而然地浮出水面，必要时凭借经验我也能及时发现场中的活跃分子。 ...
太空第一女游客
随着第四位太空游客阿努什·安萨里乘坐“联盟TMA-9”顺利登空，她也成为第一位自费上太空旅行的女性。近年太空旅行越来越受到推崇，当然这是非普通人消费得起的旅行，但是仍有无数富豪们排着队热切地等待着享受...
各行各业
报纸的好处 美国的网络和报纸在新闻领域竞争得十分激烈，一个报社的新闻记者愤愤不平的说： “无论如何，网络不能代替报纸，最起码也是最明显的一点就是，网络可以拿来包东西吗?” 冠军...
导演掌声
王 悦 译 阿尔弗莱德·希区柯克是公认的“悬念大师”，他的作品多以紧张和恐惧为主题，悬念重重，情节惊险曲折，引人入胜。由于他在艺术上的杰出成就，希区柯克去世后被英国女王伊丽莎白二世封为爵士。...