一上地铁我就注意到她们了，这对黑人母女。 　　小女孩骑在母亲的腿上，头依偎在母亲肩头。母亲的表情一片安宁。 　　黑人女子脸上往往有一种特别朴素的宁静。让人想到非洲那辽阔的大陆。这是我一直赞叹和要捕捉的...

我是含着金汤匙出生的人。演艺生涯顺风顺水，别人拼命追逐的东西，我手到擒来，顺理成章。这些都让我成了一个张扬的人，无论感情还是性格。 　　30岁那年，我的心态忽然有了微妙的变化——我不再满足飞车劲舞的日...

那年，十一岁的黑眼睛、圆圆脸的小姑娘出了今生第一张唱片。清脆悦耳又娇嫩的童声充满了朝阳的蓬勃和生气，那纯粹的快乐让所有听到的人怦然心动。她成了小童星。 　　但是妈妈说：“你还小，要先读书。”她多乖巧懂...

快下班的时候，我突然接到一个陌生男人打来的电话。听上去像是一个久经风霜的老人。挂上电话后，我决心今晚一定要和母亲好好地谈一谈。对，就在今晚。好好地谈一谈。 　　很合适，家里只有我和母亲两个人。父亲远在...

一个男人独自坐在酒吧里喝酒，他感觉自己的心很疲惫。岁月匆匆流逝，只给他留下了平庸的生活记忆。 　　 妻子很爱他，夫妻俩很少吵架。但也许生活过于平淡了，让他感到窒息。 　　 男人吸着烟陷入沉思，如果有个...

译\陈荣生 　　 　　 这是一个关于父爱的故事，是一个令人心酸的故事。 　　 小时候，罗兰的父亲自战争开始以来就从未回过家，钢琴上的像框里，年轻帅气的上尉总是笑着往下看。后来，战争结束，他们在火车站见...

每个人都是父辈与下辈间基因链的一环，因此，人间的亲情与香火才得以温暖地延续下去。 　　 　　 27年前，在父亲卧床不起、病情最为严重的时候，我恰好在家等待毕业分配，有幸和父亲度过了难忘难舍的最后日子。...

译\杨育乔 　　 　　 这不是事实，但确实有过这种事。 　　 从前，有夫妻两人，他们一直没有孩子。后来，生了一个儿子，他们叫他库兹亚。他长得很结实，胖乎乎的，干干净净的。他可碰上了爱干净的父母，动不动...

译/任晓林 　　 　　 我的腿跛得厉害起来，上下楼梯拉扶手使的劲越来越大，走楼梯、跨台阶、去溪边也越来越不利落。从我三岁那年得了病留下后遗症后，我这两条病弱的腿就成了我的伙伴。如今我四十五岁了。 　　...

我小时候住在豪斯顿。一天，我在一家杂货店看到一块手表，这块表的价格是一美元。由于我没有钱，而且也不可能很快就筹集到一笔钱，于是我问店主能不能先把这块表给我，以后我分期付给他钱。他同意了。 　　 第二天...