喀拉哈里沙漠上，生活着种类繁多的生物，素有“芭蕾舞者”之称的猫鼬，便活跃于此。 　　猫鼬是一种穴居性动物，它们锋利的前爪，能够迅速刨开荒漠里坚硬的泥土，打出很深的洞穴，供自己栖息。在几棵红沙被棘树旁边...

译/非琴 　　 　　我生起炉子。当火焰笼罩了木柴时，在一根劈柴发暗的断面上看到了一只蜘蛛。它兴高采烈，也许因为觉得热而感到不安，它顺着断面跑到了尽头处，而迎接它的却是一片火海。 　　如果我看到动物处在...

旅人自大西北归，摄回三大堆照片。我拿起其中的一帧：古老的天地间，是方方正正一座土砌的围墙。 　　“这是什么遗迹？” 　　“这是当地的民宅。” 　　“民宅？只见围墙，房子在哪里？” 　　旅人解释说：“那...

（1）我向牧人请教牧羊的学问。 　　牧人告诉我：“一群羊中，我只注意走在最前面的那只和最后面的那只，只有它们与其他的羊不一样。只要管好它们，就管好了一群羊。” 　　我对牧人说：“我也观察到，现实只关注...

译/陈胜 　　 　　一位老人和他的小孙子住在肯塔基西部的农场。每天早上，老人都坐在厨房的桌边读《圣经》。 　　一天，他的孙子问道：“爷爷，我试着像你一样读《圣经》，但是我不懂得《圣经》里面的意思。我好...

2005年6月10日那是一个天色阴沉的下午，黑龙江沙兰镇中心小学的老师和学生们正在学校里上课，丝毫没有察觉到一场突如其来的洪水悄悄向他们逼近。 　　15时，天下起大雨。当时是下午第二节课，四年级一班教...

荷兰位于欧洲西北部，濒临北海。受洋流的影响，每到夏季，就有大批鲱鱼洄游到荷兰北部的沿海区域。 　　14世纪时，荷兰人口不到100万，却有近20万人从事捕鱼业。在当时，荷兰人每年可以从北海中捕获超过10...

美国20世纪70年代曾经有过这样一个电视节目：在节目中，节目参与者将在3扇门之间选择其中一扇。这3扇门中有且仅有一扇门的后面装着奖品，另外两扇门没有奖品。当节目参与者选定一扇门之后，主持人就会打开另外...

英国肯特郡阿什福德市男子乔治·里普雷到美国佛罗里达州旅游时被一只致命的“黑寡妇”毒蜘蛛咬了一口，然而幸运的是，由于乔治体重超过127公斤，身上全是肥肉，蜘蛛的毒液无法迅速扩散，从而使乔治得以“蛛口余生...

去年夏天，我和友人去张家界旅游。听导游说，这里是原始风貌保持最好的风景名胜区，各种珍禽异兽数不胜数。在天子山上，我和朋友失去了联系，走进了一条人迹罕至的山谷。迷路的我一个劲地拨打朋友的手机，可是这里全...