紫色的菊花

当时我在新泽西州庞姆特湖的圣玛丽教堂教书。10月份,在一次宗教课上,我向我班上8岁的学生宣布了我的计划:“我希望所有的同学能在学校附近做些额外的工作,挣些钱,”我说,“然后用这些钱买些感恩节晚餐用的食...
阅读全文

站对位置

二战时期,盟军统帅艾森豪威尔指挥盟军实施了历史上规模最大的诺曼底登陆战役,奠定了盟军反败为胜的契机。随后,又将德军驱逐出法、比、荷境内,并直捣德国腹地。第三帝国陆、海、空各部队全部投降。成了笼中困兽的...
阅读全文

谎言与音乐会

那一年我六岁,柔顺的妹妹萨利·凯只有三岁。出于某种原因,我认为我们需要挣一些钱。我坚定地以为我们应该被“雇”为女佣。于是,我们去拜访我们的邻居们,提出为他们打扫房子,开价25美分。   虽然我们的提议...
阅读全文

照耀在别人身上的光芒

记得当年读研究生的时候,我有一位名叫克雷格的好朋友,他为人热情友善而且浑身洋溢着青春的活力,无论他走到哪里,哪里就会充满生气。不仅如此,当你和他说话的时候,他那全神贯注地聆听的样子,会让你感到自己非常...
阅读全文

降低你的事业野心

一位年轻人去一家知名公司应聘,主考官问:“你认为以自己的能力在本公司可以任什么职位?”   年轻人扪心自问,觉得自己的个性、经验以及能力等方面还有很大的欠缺,还不具备对别人发号施令的资格,于是很诚实地...
阅读全文

蜘蛛死了

我的朋友是一个有才华有个性的人,由于某些原因他辞去了很好的工作。有近一年的时间,他靠给别人干零活儿维持生计。我知道他的状况,也给他介绍过几个活儿。一次,有个机会———有家公司要招程序员,公司收入一般,...
阅读全文

可 怜

诗人在藏北游历,她借宿在乡下仓姆决家。仓姆决家应该说生活得很苦,她生活的环境也非常闭塞。   在这样的环境中借宿,又能与女主人仓姆决交谈,诗人有了很多优越感。她相信仓姆决会非常羡慕自己。   可诗人错...
阅读全文

泪与笑

黄昏时分,一只鬣狗在尼罗河河岸上遇到一条鳄鱼,他们停下步来,互相致意。   鬣狗开口说道:“先生,你的日子过得怎样?”   鳄鱼答道:“我的日子过得糟极了。有时候,我因痛苦和烦恼而哭泣,我一哭,人们总...
阅读全文

勇气的声音

我知道什么看起来是勇气。在我六年前乘坐的一个航班上,我看见了它,并且直到现在,我每次回忆起这件事情的时候,眼里都溢满了泪水。   那是一个星期五的早上,我们的L1011航班离开了奥尔良机场。我们是一个...
阅读全文